Santos de la Delincuencia, ii



Saint Julian l'Hospitalier.


"Julian, our Lord hath sent me to thee, and sendeth thee word that he hath accepted thy penance. And a while after Saint Julian and his wife rendered unto God their souls and departed out of this world."





Medieval Sourcebook: The Life of St. Julian the Hospitaller

"Hold!" says Love, "Do not strike them at all! She used to be your lover and good companion. It was she who made you a count in Spain. Never has she done you wrong. How do you know who lies here now? Wake them at least, rather than putting your hands to strike her."

Speaks Cruelty: "They will cry out and beg you, in God's name, and you for mercy. Strike quickly, kill them both, for you have found them in the deed. And then go off to your own country. Give them what they deserve."

Cruelty wins the blow and the count from whom all reason has flown, strikes. Such is the loveless blow of his sword that he cut them in two and slices the very bed in half.





Gustave Flaubert's "The Legend of Saint-Julian the Hospitaller"

He beheld a valley shaped like a circus and filled with stags which, huddled together, were warming one another with the vapour of their breaths that mingled with the early mist.

For a few minutes, he almost choked with pleasure at the prospect of so great a carnage. Then he sprang from his horse, rolled up his sleeves, and began to aim.





Patron of boatmen, carnies, the childless, circus workers, clowns, ferrymen, fiddlers, hospitallers, hunters, innkeepers, jugglers, knights, murderers, pilgrims, shepherds, lodgers, travellers, wandering musicians.







Jean de La Fontaine's "St. Julian's Prayer"


WHO, after this, will doubt the pow'r of prayers?
These silly knaves had banished all their cares;
And when at ease they thought to skip and prance,
Were seized and quickly taught another dance.
On t'other hand, where dire distress prevailed,
And death, in various ways, our spark assailed,
A beauty suddenly his senses charmed,
Who might a prelate's bosom have alarmed.
So truly fortunate, indeed, his lot,
Again his money, baggage, horse he got;
And, thank Saint Julian, howsoever tossed,
He passed a, blissful night that nothing cost.